當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 請幫我翻譯幾個日語句子。

請幫我翻譯幾個日語句子。

1,不知道過了多少年,正月回老家了。“かで”不是連在壹起的,“で”是助詞,“か”是不確定的,“ぶり”後的鋪面表示不確定。

2.でもなく的意思是“不”,意思是“ぉちゃんもぼまでは".”(意思是父親期待孩子回來,回來後卻故作鎮定,假裝不知道,害羞。)

3、指“我的孩子”,父親向我的孩子招手,他沒有發現這個孩子是我的孩子。

  • 上一篇:經軸平移
  • 下一篇:上屆翻譯杯翻譯比賽獲獎容易嗎?
  • copyright 2024考研網大全