當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 恒山紀喬遊之四陰陽天文歷譯

恒山紀喬遊之四陰陽天文歷譯

“天平有巧,尤思天文、陰陽、歷算”的翻譯,是指張衡在儀器制造方面,特別是天文氣象、歷算方面,善於巧妙的思維。南北朝葉凡筆下的張衡傳。

摘自原文:

好平衡,聰明,特別會思考天文,陰陽,歷法計算。安迪聽說了衡山的醫術,以及公車拜大夫的特點,便轉戰太師嶺。所以他研究陰陽,對道理做了奇妙的記錄,做了天象儀,寫了靈線和計算,非常詳細。

本文是壹篇典型的傳記,全面描述了張衡的生平及其在科學、政治、文學等領域的諸多才華。而且細致突出,重點講述了他對科學的貢獻,貫穿了作者對張衡品德的由衷敬佩。層次分明,條理清晰,壹個博覽群書,從容淡泊的書生形象映入眼簾。這篇文章可以分為三個部分。

  • 上一篇:美式眼鏡參數翻譯
  • 下一篇:比如什麽?英語翻譯
  • copyright 2024考研網大全