當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩《喬奇》的原文和翻譯賞析是什麽?

古詩《喬奇》的原文和翻譯賞析是什麽?

壹.翻譯:

七夕節,人們紛紛仰望浩瀚的天空,仿佛能看到牛郎織女穿越銀河,相會在鵲橋上。家家戶戶都在壹邊看秋月壹邊求好運,有上萬條紅線穿過。

二、註意:

1,乞丐節:壹個古老的節日,在農歷七月初七,也叫七夕。舊俗中,女子在牛郎織女相會的夜晚穿針引線,向織女取經,稱為乞巧。

2.藍天:指無邊無際的藍天。

3、數萬篇:比喻多。

做出贊賞的評論

《喬奇》是唐代詩人林傑描寫民間七夕盛況的名篇,是壹首想象豐富、廣為流傳的古詩。詩簡單易懂,涉及眾所周知的神話傳說,表達了少女們尋求智慧、追求幸福的美好願望。

詩人在詩歌中沒有具體寫出各種願望,而是留有想象的空間,越來越體現出人們在節日時的喜悅。

  • 上一篇:英文蒸餃,蒸餃翻譯,英文蒸餃怎麽翻譯,蒸餃用
  • 下一篇:英語翻譯中的審美主義
  • copyright 2024考研網大全