層巒疊嶂遠在天邊，山脊上沒有硝煙。
松樹低而輕覆，藤蔓細而弱。
史明就像是掛著壹面鏡子，莫斯就像是上市的錢。
暫時還弄不到神仙。
2.翻譯
松樹輕語父，藤家掛。
世明如掛鏡，青苔如上市錢。
臨時策略是龍杖，那裏有神仙。
3.欣賞
羅的作品雖多表現個人的失意與憤懣，但並不刻意雕琢，對扭轉初唐浮華詩風有壹定貢獻。
羅(約619-約687)是壹個遊客，漢族，來自義烏，梧州(今浙江義烏)。初唐詩人與、楊炯、陸並稱為“初唐四傑”。