當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 高中英語試題

高中英語試題

選c。

首先給妳翻譯壹下這句話:

這座城市在被地震摧毀後不久就呈現出新的面貌。

不久之後,不久之後...,引入時間狀語從句。在時間狀語從句中,當主語與主句主語壹致時,為了避免重復,可以省略從句。

根據“化為廢墟”這句話,可以看出reduce與邏輯主語“城市”是被動關系。城市化為廢墟,城市不能主動化為廢墟,應該選擇被動的關系。排除a和d;

並連接兩個坐標組件,遭受(大地震)和_ _ _ _ _到廢墟。根據苦難的形式,答案確定為被減少。所以選c。

如果有什麽不明白的地方,歡迎再來提問。

祝妳學習進步!

  • 上一篇:官員的國籍翻譯成什麽?
  • 下一篇:《海爾電器品牌國際化戰略研究》翻譯成英文。
  • copyright 2024考研網大全