理查德先生在壹家助聽器商店工作，這家商店出售清洗和修理過的助聽器。壹天，壹位老先生走進他的商店，把助聽器放在他面前，壹句話也沒說。“有什麽問題嗎？”理查德先生說。那個人沒有回答，於是理查德先生想，這個人壹定是聾了，他的助聽器壞了，於是他又大聲問:“先生，妳的助聽器怎麽了？”那個人還是沒有說話，所以理查德先生不得不用他最大的聲音再問壹次。
這時，老先生拿起紙筆寫道:“妳跟我說話的時候不要這麽大聲。我的耳朵和妳的壹樣好。”。這個助聽器是我妻子的，不是我的。我剛剛做了喉嚨手術。我聽不見，但我不能說話。"
上一篇:牛津初中英語8a譯林出版社鳳凰出版傳媒集團unit1漫畫翻譯下一篇:無車日翻譯