“我想見妳”和“我是來見妳的”用日語怎麽翻譯是不壹樣的。。

基於LZ的“關系密切，同行”，可以讓語氣更友好。

將ぃたぃ的惠均改為ぃたぃ的惠均或ぃたな.的惠均

將“惠鈞”改為“惠鈞”，再改為“惠鈞”。

這樣會更接近原味~