英語對比？我會永遠在妳身邊
韓國的
？同義詞諺語(韓文字符)壹般指諺語。
諺語:又稱韓國語諺語、韓國語諺語，是指韓語中的音標。諺語是指漢字形狀的壹種方形拼音字。它們是像拉丁語、漢語拼音系統、蒙古語和阿拉伯語這樣的表音文字。
歷史:公元15世紀，韓國李世宗國王派人完成了《糾正民聲》並創制了韓語拼音。過去韓國人壹直借用漢字作為自己語言的記錄，因為漢語和韓語屬於兩個不同的語系，漢字是世界上為數不多的表意文字。朝鮮人民和早期的日本人借用漢字壹樣，只是在語言中記錄了漢字。漢字不能完整準確的表達韓語發音的意思。大部分是能學習和使用漢字的貴族，普通人很難接觸到。
現狀:幾個世紀以來都沒有成為主流文字，只是起輔助作用(就像漢語拼音系統對漢字起輔助作用壹樣)。諺語易於閱讀和書寫，因此大多被沒有受過正規教育的朝鮮人使用。20世紀初韓國被日本吞並後，民族主義的興起使韓國人開始排斥在朝鮮半島流行已久的漢字，諺語來源逐漸成為韓國人的主要書寫工具，諺語和漢語混雜在壹起。1970前期，也就是樸正熙時期，下令韓國教育，抹去漢字。但由於諺語中同音異義詞較多，語義容易混淆，進而出現了諺語與漢語混用的趨勢。