涼州宋
(唐)
葡萄酒夜光杯，
想喝琵琶，馬上抓緊。
當妳醉在沙灘上時不要笑，
古代有多少人打過仗？
酒裝在豪華的酒杯裏，我正要喝的時候，琵琶會壹直響，好像在催我趕緊打。請不要笑我在戰場上喝醉了，因為從古至今，上過戰場的人很少能平安回來。
賞析:這首詩是壹首著名的描寫冷邊情景的歌曲。全詩寫的是艱苦荒涼的邊塞中的壹場盛宴，描繪的是拉客飲酒，壹醉方休的場景。第壹句華麗優美，語氣清朗愉悅，盡顯盛宴奢華之風；壹句話，用“想喝酒”這個詞來寫壹個溫馨的場景，酒席伴著音樂刻意渲染氣氛。三四句寫得極是勸人互相體諒，勸酒，盡興，忘憂，豪爽曠達
上一篇:韓漢翻譯下一篇:互相關心的意義