當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 悼念《壹次陸地旅行》的原文和譯文

悼念《壹次陸地旅行》的原文和譯文

原文:

十月初的荊州,正是梅春,真的和八歲下大阪輪壹樣。

為什麽天地窮強,江湖自古執臣。

喝了長亭黃昏,用新發作慷慨悲歌。

欲掛章華,無處問,鬼城霜露濕榛。

翻譯:

荊州的十月依然像梅花盛開的春天,我們將壹起在十八歲下山坡輪。

天上地下沒有窮人這種東西。江湖自古如此待我。

在亭子裏喝到黃昏,壹曲慷慨悲歌,我的頭發漸漸白了。

想吊章華,無處可問。這座被遺棄的城市又濕又重。

詩人簡介:

陸遊,字觀,號釋翁。漢族,越州殷珊人,南宋著名詩人。我年輕的時候受家裏愛國思想的影響。當高宗年輕的時候,我應該嘗試壹下,這是秦檜所欽佩的。孝生秀才。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待造。晚年退居他鄉。今天寫的詩有9000多首,內容極其豐富。著有《劍南詩集》、《渭南文集》、《南唐書》、《老安學筆記》等。

  • 上一篇:地道英語翻譯地道英語怎麽說?
  • 下一篇:販運翻譯
  • copyright 2024考研網大全