當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 狀語和補語有什麽區別?

狀語和補語有什麽區別?

第壹,功能不同

狀語是什麽時間、地點、目的;

補語是壹種補充說明,通常出現在壹些特定的句型中。

第二,在句子中的位置不同

狀語壹般位於動詞形容詞之前,表示性質或狀態、數量、範圍、程度、時間、地點、伴隨狀態等。如果妳很好,用力打,大聲笑,其中非常,大聲,用力是狀語。除了借助以上幾類判斷狀語,其標誌壹般是地。

補語通常位於動詞形容詞之後,或表示補充說明的程度或趨勢。如果很好,走過去。太好了,過去是個補充。習慣上說“的”是符號,“的”後面是補語部分。

第三,角色不同

常見狀語分為時間狀語和地點狀語,用來說明時間和地點。

例如:我在房間裏找到了這本書。在這句話中,in the room最好翻譯成地點狀語,這句話應該翻譯成“我在我的房間裏找到了這本書”。

補語是完成被修飾的部分,否則句子不完整。

比如“我叫她莉莉”。莉莉是她的補充。如果去掉補語,句子就不完整,狀語也可以去掉。

  • 上一篇:如何更好的翻譯大學生活?
  • 下一篇:古代漢語在線翻譯
  • copyright 2024考研網大全