巨人？來自希臘神話，指的是壹個和人類壹樣力氣和身高都很大的種族，泰坦？是這個統治世界的巨人的代表，中文翻譯為“泰坦”。正如“諸葛亮”在漢語中是“智者”的隱喻壹樣，英語中也經常使用Titan。這個傳說中的人物是象征巨大的體型、力量還是成就？巨人.
巨人？可以直接翻譯成“巨人”，泰坦？中文可以比喻德高望重或有傑出成就的“大師”的意譯。比如:
答？巨人？在？那個？場？的？物理？物理學巨人。
答？泰坦？在？那個？場？的？物理？物理學的領軍人物)
安？知識分子？巨人？智力超群的人
安？知識分子？巨人？明智的主人
答？巨人？的？美國人？行業？美國工業巨頭
答？泰坦？的？美國人？行業？美國工業巨頭