為什麽“壹個女生想要什麽”要翻譯成水瓶座女生？

不止這兩個。哦，好像還有壹個名字。其實這部片子的另壹個名字叫水瓶座少女。為什麽這麽叫是因為女主角演的女生挺像水瓶座風格的？畢竟很多電影都喜歡探討星座和男女主角性格的關系。還有壹個叫水瓶座的女孩，因為女主角是壹個不在乎傳統束縛，向往自由的不羈女孩。這也挺符合水瓶座的性格。只是國外的這個更瘋狂。