給父親拍照可以翻譯為給父親拍照。如果沒有，為什麽？

因為拍照是壹個短語，意思是給某人拍照。它有特定的含義，最好不要拆開來解釋。

就像漢語的詞，比如“表”，妳不能把它分成“表”和“子”，意義變成了表和子，就改變了它的意義。