妳為什麽不說話？有壹段時間了。謝謝妳把它翻譯成英語。

如果把原文逐字翻譯成英文，是不符合英語語言習慣的。這個翻譯表達了妳的意思。