原文:
子曰:“求，君子之病，必舍其所欲而為之。”。邱還聽說，有國有家室的，不因寡而受不平等之苦，也不因窮而焦慮。沒有貧窮，沒有貧窮，也沒有和平。夫如是，遠則不收，溫德以來有修養；順其自然。今天，通過尋求和尋求，我是壹個大師，我不能來，因為我離它很遠。國家正在分崩離析，卻無法捍衛；在本州發動戰爭。內部的悲慘恐怕不在角落，而在小墻。"
翻譯:
子曰:“冉求，君子討厭拒絕說出自己想做那件事的真相的做法，而必須找理由來辯解。聽說對於王公大夫來說，不怕窮，就怕貧富不均；不怕人口少，就怕不穩定。既然財富是共享的，就沒有所謂的貧窮；如果大家都很和諧，就不會覺得人少；壹旦定下來，就沒有翻船的危險。正因為如此，遠方的人若不服氣，就會被仁義禮喜所吸引；已經來了，讓他們和平相處吧。現在妳們兩個，鐘繇和冉求，輔佐姬家，遠道而來的人不會歸順，吸引不了；妳在家裏救不了人心，卻打算在家裏動武。”恐怕季孫的憂慮不在他自己的頭腦中，而在他自己內部！"