原文:右總指揮官孫順德收到壹份絲綢禮物。他說:“順德能利國，我與它有壹寶。我為什麽要貪？”我還懷著立功無罪的罪名，卻給了朝廷幾十匹帛。大理邵青傻乎乎地說:“順德枉法收錢，不可饒恕。怎麽才能還回去呢？”他說:“如果他是人類，他將受到羞辱，而不是懲罰。如果妳感到羞恥，殺死壹只動物有什麽好處？”
(1)順德果可利國，有寶庫。
②猶惜其有功，不可造孽。
右大將軍孫順德接受了別人贈送的絲綢。事情被發現後，唐太宗說:“順德真是利國利民。我和他分享政府倉庫的財產。他為什麽這麽貪婪？”我不會因為對不起他的功績而懲罰他，但會給堂上幾十匹帛。大理胡發表了講話:“順德非法收受財物，他所犯下的罪行是不可饒恕的。怎麽能再給他絲呢？”唐太宗說:“他是人，被帛辱，豈止是受刑。如果妳不知道羞恥，妳就是動物。殺了他有什麽好處？”