來源:朱子家訓
原文:
君主所珍視的是仁。我看重的是忠誠。父親所珍視的是仁慈。孝順也是孩子最寶貴的東西。朋友是親如兄弟的人。我哥哥所愛的人都是尊敬的。丈夫所珍視的是和諧。女人所愛的人是柔軟的。為人師表比講禮貌更貴，交朋友比相信更貴。
翻譯:
意思是:和老師相處最重要的是禮貌；遇到朋友，最重要的是說話算數。他的斷句是結合上面的。我也認為這是錯的
朱子家訓簡介
朱子家訓又稱“家訓”，是以家庭道德為基礎的啟蒙教材。朱子家訓只有524字[1]？，精辟地闡述了修身齊家之道，是家庭教育的代表作。其中許多內容繼承了中國傳統文化的優秀特點，如尊師重道、勤政持家、鄰裏和睦等，為歷代儒生所推崇，至今仍有現實意義。書中的“良田”壹詞表明，當時朱住在郊區。