懇求黃生借書，說節選的翻譯很可惜。

“我小時候愛讀書，但家裏窮，很難拿到書讀。有壹個姓張的家庭，藏書很多。我去他家借，他不肯借給我。回來後，我做夢都想跟他借書。那種對書的渴望心情已經到了這樣的程度。所以，只要看了書，就要認真理解，牢牢記在心裏。做官後，官俸花光了，書買了，到處堆。因為很久沒看了，就連白蛾和蠶絲也經常被書蓋住。就這樣，我感嘆我看借來的書是多麽專註，感嘆青春的時光是多麽寶貴！”