由於某事。翻譯

這是我做某事的原因......代替......

昨天我沒有熬夜，而是患了重感冒，這是我起床晚的原因。

我起床晚的原因不是我昨天熬夜了，而是我得了重感冒。

用it是句型，不頭重腳輕，強調事情的真實原因，符合先專註英語的習慣。

望采納

上一篇:(壹)原文和譯文難走

下一篇:人教版六年級第二冊英譯本