當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 香港的英文地址翻譯成中文怎麽辦?

香港的英文地址翻譯成中文怎麽辦?

水藍低座新界東湧海濱路12號藍天海岸。天安2號樓/18F單元

樓上的地址翻譯的差不多,但是他的順序有點亂。我在網上搜過,應該沒錯。

以下是分解解釋。

18F,2棟,- 2-2樓18F單元不要隨意修改這個18F,尤其是數字後面的字母,照原樣寫就好,否則可能會造成混亂。

藍色,水藍色。天安這是壹個樓盤裏的壹個小隔斷;

海岸天際線低層,藍天海岸低街區,(壹個樓盤名稱,直譯,然後從香港房地產信息網站核實)

12東湧海濱道12東湧海濱道

香港新界東湧香港東湧

  • 上一篇:急!!!幫忙翻譯壹段英語!!!!
  • 下一篇:陳奕迅的粵語歌詞“誇張”被翻譯成中文。不是拼音。
  • copyright 2024考研網大全