翻譯:
莊宗喜歡打獵。在去中牟縣打獵時,莊宗的馬踐踏了人們種植的田地。中牟縣令急於堵住莊宗的山,並向莊宗晉進諫,懇求人們不要踐踏莊稼。莊宗非常生氣,斥責縣令讓他走,並想馬上殺了他。樂師敬新謨知道這樣做不妥,就帶領樂師們追著縣令跑,在莊宗的馬前把他抓起來,罵他說:“妳是縣令,難道不知道我們的皇帝喜歡打獵嗎?為什麽人要種莊稼才能交稅?為什麽不讓妳的人民挨餓,把這片土地交給我們的皇帝去放縱狩獵?妳犯的罪應該判死刑!”所以他要求莊宗迅速執行,所有的音樂家都附和他。莊宗笑了,於是裁判官告退離開了。