當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 妳說“我是妳的祭品”是什麽意思

妳說“我是妳的祭品”是什麽意思

“享祭”指諸葛引用的《史記》中的典故,下文意為“郊祭牛”。

——————————————————

《史記·老子韓非列傳》:楚威王文莊周閑,造厚幣迎賓,以為是相。莊周笑著對楚使說:“壹千塊錢,重利;香清的地位也受到尊重。我不認為郊區的犧牲是唯壹的犧牲。幾歲時,衣服上繡有文字,以便進殿。當它是,雖然妳想成為壹只孤獨的海豚,但如何才能得到它?我渴望去,它不會汙染我。我寧願在遊戲中快壹點,從那些有國之人那裏解脫出來,終身為官,這樣才能在誌向上快壹點。”

——————————————————

楚威王聽說莊周是個有道德的人,就派使者用豐富的貨物和金錢歡迎他,並答應讓他做宰相。莊周笑著對使者說:“壹千塊錢確實是很多錢;香清確實是壹位很高的官員。但是,妳沒看到諸侯祭祀用的牛嗎?我養了很多年,給它穿上繡花衣服,準備進祠堂。這個時候,哪怕它只是想做壹只流浪的豬,實現了嗎?請快走,不要羞辱我。我寧願像流浪豬壹樣在骯臟的水溝裏自娛自樂,也不願被擁有國家的人束縛。這符合我壹輩子做官的誌向,我對此感到心安理得。”

  • 上一篇:法國生活的贏家是什麽?
  • 下一篇:天藍色光芒演唱的《崛起》歌詞的中文翻譯
  • copyright 2024考研網大全