為什麽現在電影院沒有普通話配音的大片？

說實話，壹個好的配音演員，加上原聲的音軌，真的能把電影升華到壹個更高的層次。比如以前德加拉在中學錄制，上譯和北譯都有壹批好聲音演員。可惜現在配音演員越來越少，很多電影公司為了節省配音成本，幹脆翻譯出來配字幕放映。甚至妳可能有時候會看到，電影院正版電影的字幕裏有錯別字，真的很可笑。壹些老電影，比如《勇闖死亡島》等等，都是用德加拉中文版配音，上譯名配音，看起來還是很經典的！！