當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 這篇英語文章中有錯誤嗎?

這篇英語文章中有錯誤嗎?

我對歷史感興趣。但是我對歐洲和其他國家的歷史不太熟悉。如果我有時間,我會試著更好地了解他們。

~~

歷史跨越了時間的鴻溝,讓讀者與祖先直接交流。因此,讀歷史會使人變得聰明。

這段歷史應該彌合時間的鴻溝,讓人們更多地了解他們的祖先。因此,學習歷史使人更有知識。

與祖先直接交流翻譯成中文就是‘與祖先直接交流’,很怪異,類似通靈。

讀歷史會使人變得聰明。這句話基本沒有問題,但是讀歷史會讓人變聰明。

我建議學習歷史使人更有知識。

  • 上一篇:用自己的話把武夷巷翻譯成現代漢語。
  • 下一篇:溫暖柔軟的翻譯
  • copyright 2024考研網大全