當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 壹身紅衣,裹著素衣,分外妖嬈。

壹身紅衣,裹著素衣,分外妖嬈。

沁園春雪1936.02

看看北方國家展示了什麽:百裏冰封圍棋;千裏飛雪。

望長城內外,只覺尷尬;當河水漲落時,它就失去了動量。

群山像舞動的銀蛇,高地像前進的蠟象,都試圖在高度上與天空相匹配。

壹定是晴天,紅妝包裹,特別妖嬈。

這個國家有如此多的美女,

吸引無數英雄來競爭。

可惜秦始皇,漢武帝,文才略遜壹籌;唐太宗,宋太祖,公務員略少。

皇位上的英雄成吉思汗,只知道拉弓射箭。

這些人物都沒了,幾個能建功立業的英雄,看看今天的人。

北國風光:

百裏冰封,

壹千裏格的旋轉雪。

長城的兩邊

壹片白色的浩瀚。

黃河湍急的水流

從頭到尾都是靜止的。

群山舞動著銀色的蛇

高地像蠟色的大象壹樣沖鋒陷陣。

在身材上與天堂競爭。

在晴朗的日子,土地,

穿著白色,裝飾著紅色,

烏鴉更加妖嬈。

這片土地如此美麗

讓無數英雄俯首稱臣。

但是唉!秦始皇和漢武帝

缺乏文采,

還有唐太宗和宋太祖

在他們的靈魂裏幾乎沒有詩;

那個驕傲的天子,

成吉思汗,

只知道射鷹,張弓。

壹切都過去了!

對於真正的偉人

單看這個時代。

  • 上一篇:黃萬橋的答案是對的
  • 下一篇:賈島《送人文集》原文與譯文賞析
  • copyright 2024考研網大全