當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 傻瓜,我想妳。

傻瓜,我想妳。

妳呢。傻瓜,我沒打中?妳。

這裏的“傻子”並不是真的叫對方傻,而是壹種很親昵的昵稱。

You fool是常用口語,沒有語法要求,翻譯過來就是:you fool!還是妳傻?!

例子:妳這個笨蛋!我要的是純凈水,不是咖啡。妳這個白癡!我要純凈水,不要咖啡。

Miss用過去式是因為原句說我想妳。

  • 上一篇:無敵的意思。
  • 下一篇:【樓上】英文怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全