本集劇情:唐飛指出劉翻譯官和舒俊昨晚壹夜未歸，是最大疑點。他們也在找外國女人，他們出去問福元為什麽喜歡外國女人。加藤出事的時候，劉半夜捧著壹把黃金向他求救。如果壹個翻譯不賣信息，怎麽會有這麽多金子？
方世保已經秘密派人搜查了劉翻譯官的家，果然發現了大量的黃金。福原愛不得不下令立即處決劉翻譯和淑君。蔡萌的名字也在處決名單上。福原愛明白，唐飛恨劉翻譯官和淑君，所以他采取了報復，但不同。我沒想到他也會處決蔡萌。
劉翻譯家的聰明被聰明騙了，誤信了福元，自食其果；
劉翻譯的黑化，要從替加藤背黑鍋開始。起初，他只是侵華日軍的翻譯，沒有任何權利。但因為把鍋還給加藤差點被處死，他讓唐飛照顧家人，留下了壹筆錢。關鍵時刻，福原愛救了他，任命他為科長，接替加藤。
翻譯劉感激不盡，甚至說:“福元是我們的親生父親”。但我不知道，自從他開始為福原愛效力後，就成了福原愛的馬前卒，關鍵時刻被讓座，甚至被無情拋棄。
如果說福原愛是壹個後廚，那麽劉翻譯就是福原愛的後廚。劉的翻譯家、軍事家雖然聰明，但被權力蒙蔽了雙眼，對方的總幹事壹聲接著壹聲喊，把曾經的家族恩人唐飛甩在了身後。聰明就會犯錯，最終會得到報應。