為什麽理工科專業的學生做翻譯更有優勢？

因為科技翻譯比較賺錢，比如公司接的業務就是其他公司要求翻譯合同文件，產品說明書等。，包括漢英翻譯和英漢翻譯。這時候譯者有相關的專業知識才能更好的理解壹些詞語和表達。而且壹般公司都不希望翻譯公司做作文翻譯吧？文學翻譯是出版社請的，大多是大學老師之類的，翻譯公司不請翻譯公司，翻譯公司壹般不接，因為文學翻譯不賺錢。這樣看來，翻譯公司之類的大多會招理工科背景的人也就不足為奇了！