擴展數據:
CATTI是壹個很有價值的翻譯證書，因為它是以人事部為基礎，與翻譯職稱掛鉤的。當然上海也有中高級口譯員，在長三角更有用。從難度上來說，大部分人認為三口>:三筆>中級口譯。
CATTI證書如果用於工作的話是很有用的。因為catti考的是人力資源和社會保障部，目的是取代過去壹直實行的職稱評定。CATTI考試三、二級推開後，全國範圍內停止助理翻譯(初級)和翻譯(中級)職稱評審。要晉升這兩級職稱，必須參加CATTI考試。