中文翻譯:我喜歡妳。
嗯，我覺得經常用在高中生，害羞的男生女生等。不直接，用中文就能感受到~ ~
大媽洗鐵路(=。=妳太可愛了！)愛我。
我愛妳。
這個比較直接惡心，但不是特別用在那種告白裏，呵呵。
“我喜歡妳”的整句是ぁなたのことがきです(anata no koto ga suki desu)。
多麽有趣的問題！^-^~~