當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 壹些表達術語[緊急]

壹些表達術語[緊急]

1 .斷奏中斷,聲樂Leggiero輕,軟

2.rinforzando突發力量(突發突發突發)

3.poco有點,piu比較動圖,un好像有點(不確定)的意思

4.molto非常非常非常大,大量的marcato突出且清晰。

5.uelocissimo應該拼錯了,只有velocissimo的意思是非常快。

6 .喬科索又幽默地撥錯號碼了,是不是?只有連奏流暢,不間斷的意思

7.sempre繼續,always stacc.e是縮寫或者妳打錯了,不知道什麽意思。

8.Semprestacatto繼續斷奏。

9.vivassissimo最急板;非常活躍;非常清爽

10.il once(不應該這樣翻譯,類似於英文的文章the) piu越快越好,越有可能。

sempre繼續,永遠piu更多

不同層次的音樂有不同的含義,但大致就是這個意思。要靈活。

  • 上一篇:筆記本是什麽意思?
  • 下一篇:求日本專家幫忙翻譯!
  • copyright 2024考研網大全