原文
壹場黃昏的屠殺，被狼群逼的。路旁有壹間夜耕者留下的房間，它沖進了陰影裏。狼從陷阱裏抓住了它的爪子。屠急著趕，不能去。但妳可以不假思索地死去。只是刀空間不夠，就把狼爪下的皮割開，用吹的方法吹。
想把它吹走的時候，感覺狼不太能動，就把它綁在了皮帶上。看不見了，狼脹得像頭牛，腿彎不直，嘴也合不上。那就拿回去。
翻譯
壹個屠夫晚上在路上，被壹只狼逼著。路邊有壹個伐木工人留下的棚屋，他走進去藏了起來。狼從草簾裏抓爪子(shān:草席shàn)屠夫壹把就抓住了。狼不可能拔出爪子，但是屠夫沒有辦法殺死它。屠夫只有壹把不足壹英寸的刀。
於是我把狼爪下的皮割開，用吹豬的方法吹，使勁吹了壹會兒。感覺狼沒怎麽動，就用皮帶把噴水孔綁好，出去看看。狼腫得像頭牛，腿彎不直，嘴也合不上，就把它背了回去。