在船的壹邊，千帆競賽；病樹之首，萬年沐逢春。今天，聽妳唱壹首歌，喝壹杯酒，振作起來。
翻譯:
巴山楚水荒涼之地，23年的無聲流放。
當我回來的時候，事情已經變了。我就像壹個腐爛的人。只會吹笛子寫詩，很失望。
在下沈的船的壹邊，千帆競爭；病樹前，逢春。
今天聽妳唱歌，借杯酒暫時振作壹下。
2.從荊門渡口遠航，很快妳就要和南方人在壹起了。山脈的盡頭和平原的起點，河流蜿蜒穿過荒野。
月亮像鏡子壹樣升起，海雲像宮殿壹樣閃爍。水給妳帶來了家的感覺，讓妳的船行駛三百英裏。
翻譯:
乘船旅遊，路過荊門，來到了楚的故鄉。
青山漸漸消失，葉萍壹望無際。長江洶湧澎湃，流入茫茫荒原。
月映江面，恰似明日飛鏡；雲變成藍天，創造了海市蜃樓。
故鄉的水舍不得我，萬裏送我泛舟不遠處。