當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 為什麽壹線希望會轉化為壹絲希望?這兩個詞根本不匹配。

為什麽壹線希望會轉化為壹絲希望?這兩個詞根本不匹配。

每片烏雲都有壹線光明。烏雲遮住了太陽。想象壹下這個場景。無論天空有多黑,每壹朵烏雲都會有美麗的銀邊。我認為silver liner翻譯成壹線希望是它的引申意義,所以,即使在陰天,雲也會給妳希望!
  • 上一篇:親愛的~妳是中南的學生嗎?想問壹下中南大學英語翻譯碩士是幾年?學費1年多少錢?
  • 下一篇:地址的法語翻譯
  • copyright 2024考研網大全