當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 是女人是女人的印象,也是有東西的印象。怎麽翻譯,用了哪些句法現象?

是女人是女人的印象,也是有東西的印象。怎麽翻譯,用了哪些句法現象?

妳好!

.................................................................................................................................................................................

.....,給人的印象是妳是朋友。

這兩句話摘自清代作家周蓉的壹篇散文《老人印象》。

把老婆當印象。對待朋友就像他們是對的壹樣。

芋頭,這裏做狀語,指的是文章中國家吃芋頭的態度。

現代漢語的意思是

在這種情況下,他的妻子被視為芋頭。

在這種情況下,他的朋友被認為是太郎。

以上僅供參考。

  • 上一篇:太陽鏡英語
  • 下一篇:他必須呆在家裏。
  • copyright 2024考研網大全