當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 唯恐天下不亂。

唯恐天下不亂。

這句話在中國的日常用法有派生的意思,所以我給出兩種翻譯方法。看妳怎麽選。

1,願意是希望國家和世界混亂,被形容為有政治野心。

*****沒有比全國範圍的混亂更好的了。

其次,我已經看到:* * * * * * * *想要國家混亂。

2.衍生的意思,這個詞壹般用來形容幸災樂禍,到處惹事的人。它的概念並不寬泛,問題的嚴重性也不像上次那樣牽扯到民族國家。

********總是在找機會挑起事端。

我也見過其他的,比如* * * * * *老鷹爭風吃醋或者幹脆就是搗蛋鬼。

  • 上一篇:日語翻譯短句
  • 下一篇:怎麽翻譯把其他所有的盤子都留下來洗?
  • copyright 2024考研網大全