當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - “水滴穿石”用英語怎麽說?

“水滴穿石”用英語怎麽說?

英語中有四種表達水滴的方式,分別是:

1水滴穿石穿

2.滴水穿石

水滴石穿?滴水穿石——堅持就是成功

不斷的努力會帶來點點滴滴的成功

水滴穿石,也就是說水不停滴,石頭也能穿石。這是壹個比喻,只要妳有毅力,不斷努力,事情就會成功。

出自:羅松大靖《何林宇錄》卷十:“怪崖輔筆判雲:‘壹日壹元,壹日千元;繩子鋸木頭,但是水掉石頭。" "

張怪牙大怒,判刑:壹天壹塊錢,壹天壹千塊錢。如果妳壹直用繩子鋸木頭,木頭就會斷,水就會不停地往下滴。時間長了,石頭會滴水穿石。

擴展數據

滴水穿石的同義詞:磨成針

1,解釋:把鐵棒磨成針,比喻做任何困難的工作。只要有毅力,努力,就能克服困難,做出成績。

2.出自:宋朱穆《郁芳勝蘭梅州莫真Xi》:“相傳李白曾在山中讀書如耳,未完學業便棄之。過河拆橋,老了可以磨鐵杵。問他說:‘想當針。太白感其意,歸學。"

傳說李白的書房如入耳之山。當他沒有成功時,他放棄了。他路過壹條小溪,蘇太太正在磨鐵杵,問老太太這是幹什麽用的。老太太回答說:“我想做壹根針。”。李白很感動,回去完成學業。

  • 上一篇:如何翻譯“看到岔路口就走”這句話?
  • 下一篇:以葛為原文譯葛與古詩翻譯。
  • copyright 2024考研網大全