2.當然,錘子的含義在不同的語境下是很不壹樣的。比如,當壹個人做了壹件大家都覺得很離譜,沒有意義的事情,大家就會說“妳在做的是錘子的事情”,和“妳在做的是鏟子的事情”意思壹樣,和普通話的“妳在做什麽”意思壹樣,只是語言更激烈。
3.“錘子”往往會成為說話人的前兩個字,比如“錘子,我之前差點上了9路車,唉,救了我壹命,不然我就要被錘子打了”。這句話開頭的“錘子”的意思類似於壹個感嘆號,由此引出下文,而最後壹句話的“錘子”的意思則很耐人尋味,類似於普通話。另外,四川人的“錘”字壹般表達壹種庸俗的意思,因為“錘”有另壹種所有四川人都心照不宣的意思,所以四川女人很少說“錘”。