當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 什麽叫烏龜雖然命長,但還在?

什麽叫烏龜雖然命長,但還在?

其實在這裏就是死的時候。

就算烏龜的壽命很長,也還是有生命終結的時候。

漢代曹操“雖貴壽”的由來

原文

烏龜雖然命長,但也還是有它的時候。

蛇騎霧,終化為塵。

老馬蹲伏,誌在千裏。

烈士們在晚年充滿勇氣。

盈縮期不僅在天上;

滋養恩典的祝福可以永遠持續下去。

我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。

給…作註解

紀:好馬,千裏馬。

伏:躺下。

李√:經理。

烈士:有遠大誌向的人。老年:老年。

已:停止。

盈與縮:指人的壽命長短。盈,滿,延至長。收縮,損失,延伸到短。

但是:只有,只有。

做出贊賞的評論

這是壹首充滿詩人對生活真實體驗的哲理詩,所以寫得很好,具有真摯而強烈的情感力量;哲學和詩歌都是通過形象化來表達的,所以在具體的藝術形象中實現了理、誌、情的完美結合。

  • 上一篇:《蝸居》與嚴的音樂翻譯追求
  • 下一篇:日本的爸爸,媽媽,爺爺,奶奶,姐姐,哥哥,妳好,對不起,謝謝,怎麽說都沒關系。
  • copyright 2024考研網大全