子長問孔子:“壹個人必須是什麽樣的人才能參加政府？”孔子說:“如果他推崇五德，遠離四德，他就可以參政。”子行曰:“五德是什麽？”子曰:“君子慷慨而不勞而獲，勤勞而不怨，有欲而不貪，隨意而不驕，浩然而不亢。”子長說:“什麽是‘慷慨而不花費他任何東西’？”"如果壹個人通過利用周圍人們認為有益的事物來造福於普通人，這難道不是不花費任何代價的慷慨嗎？"如果壹個人在努力工作的同時，選擇了他們能夠承受的負擔，誰會抱怨呢？如果壹個渴望仁愛的人得到了它，貪婪在哪裏？無論是與人打交道，還是與人打交道，無論是年輕人還是老年人，紳士都不敢忽視自己的舉止。這不是不驕不躁的隨便嗎？這位紳士，他的長袍和帽子調整得恰到好處，在他的註視下顯得威嚴，有壹種激勵人們敬畏地看著他的風度。這是不是不顯得兇狠而令人敬畏？
上一篇:翻譯壹些機械技術要求(英漢)下一篇:學習法語翻譯