翻譯是
簡化版
從前，壹個愚蠢的人去了別人家，主人邀請他吃飯。這個人認為主人的食物沒有味道，所以主人聽說後加了壹些鹽。加鹽後，食物味道鮮美，於是那人想:“食物味道鮮美是因為加了壹點鹽，所以味道鮮美。多放壹點不是更好嗎？”這個人太傻了，不要菜，只吃鹽。空口吃鹽糟蹋了味道，反而被鹽害了。
特定版本
從前，有壹個愚蠢的人去朋友家做客。主人熱情款待了他，並邀請他共進晚餐。但他嘗了幾個菜後，都覺得味道太淡，不好吃，難以下咽。
主人聞到後，馬上往菜裏加了點鹽，讓他再嘗壹遍。果然，這些菜加鹽後味道非常鮮美，大大增加了他的食欲。為此，傻子暗自琢磨:“這些菜不加鹽就沒味道；後來就因為加了壹點鹽，就變得那麽好吃，那麽有嚼勁。如果我能多吃點鹽，味道不是更好嗎？”
於是，回家後，笨人什麽都不吃，總是壹天到晚空腹拼命吃鹽。這樣壹來，他不僅吃不到美味，還糟蹋了正常的味道。美味的鹽成了他的禍根。