荒野:指極其偏僻與世隔絕的地方。北風:北風。回去擔心:意思是壹想到回家就讓人難過。I:很疼。
齊魯:指塞北的塔爾坎，這裏指突厥等少數民族騎兵。駢駢:形容馬騎起來很輕盈。
邊緣音:邊緣獨特的聲音。海上空氣:指湖上的霧。
定遠:指定壹個遙遠的地方等班超。
難走:樂府老話題，屬於雜曲。
弓:指飾有動物角的硬弓。握住繩子:拉緊繩子。
龍城:匈奴單於祭天的地方在今天的蒙古。
金鼓:分別指雉和鼓，是古代軍隊中用來發號施令的兩種樂器。
南亭:匈奴單於住所指南。
彭:多年生草本植物。
全文翻譯
隨著舞曲的變化，琵琶又奏出了新的曲子，但這新曲子依然是舊日難別離的情懷。
混合的音樂和舞蹈交織著思鄉之情，對理智的渴望依然混沌不絕。此時，秋月還掛在夜空中，映著長城。