在家翻譯，但在房間裏翻譯。為什麽不在房間裏？

房間、教室、建築都是具體的實體建築，所以用in來表示。如果妳想在家裏用，妳可以說在我家。而在家更多的是關於妳目前的狀態，而不是對妳所處位置的客觀描述。

上一篇:文言文閱讀題

下一篇:追尋李清照的詞——憶秦娥的英譯