英語四級翻譯練習:絲綢之路
絲綢之路是連接中國和地中海的重要貿易通道。因為這條路上的絲綢貿易占了絕大多數，所以在1877年被壹位德國地理學家命名為“絲綢之路”。這條古道從長安出發，穿過河西走廊。到達敦煌後分為南線、中線、北線三條路線。這三條路遍布新疆維吾爾自治區，然後延伸到巴基斯坦、印度甚至羅馬。
絲綢之路是中國和地中海之間歷史上重要的國際貿易路線。因為絲綢在這條道路上的貿易中占了很大比例，所以在1877年，壹位著名的德國地理學家將這條道路命名為絲綢之路。這條古道始於長安，然後經過河西走廊，到達敦煌，在那裏分成南線、中線和北線？ern路線。三條路線遍布新疆維吾爾自治區？穆斯地區，然後他們延伸到巴基斯坦，印度甚至羅馬。