"セブン、イレブン、いいきぶ~ん"
中文直譯:“7-11多好的氛圍啊！”
但是這裏必須幫助妳解釋清楚，才能完全理解:
7-11是世界著名的24小時便利店。
ィレブンセブン= 7-11(seven eleven的片假名發音)
ぃぃきぶ ~ん =良好的氛圍。
所以，簡單來說，這是7-11便利店的廣告！哈哈~
希望妳能理解這個解釋。祝您愉快！