兩個月前的4月18日,為慶祝許淵沖百年誕辰,北京大學舉辦了許淵沖先生翻譯思想與成就研討會。在這次會議上,這位百歲老人分享了他的翻譯理念,並鼓勵年輕壹代勇於求真,將中國文化推向世界。
許淵沖先生信息:
官網,北京大學新聞與傳播學院退休教師,顯示許淵沖先生1921江西南昌人,1938加入國立西南聯合大學,1938將林的新詩《不要扔掉》翻譯成英文。
1983年,許淵沖來到北京大學,擔任外國語學院客座教授,教授文學翻譯;1984還在國際關系學院開設了中西文化比較的課程,1985在國際文化系(後更名為新聞與傳播學院)任教,為雙學士和研究生開設翻譯和文化課程。直到1991年退休。
以上內容參考論文——百年翻譯大師許淵沖逝世。