朝代:唐朝
作者:王吉
原文:
望著高東的黃昏，我想依靠它。
樹都是秋天的顏色，山只有閃閃發光。
牧羊人把小牛趕回來，獵馬，帶鳥回來。
相顧無熟人，長歌懷蔡威。
翻譯
晚上，我站在高東，遠遠地看著它。我猶豫了，不知道該何去何從。
層層疊疊的樹木染上了秋天的顏色，很多山都被夕陽的余暉覆蓋。
牧羊人把牛群趕回家，獵人帶著獵物從我身邊經過。
大家都比較沈默，不認識。我真想隱居在山上！
給…作註解
①高東(gāo):詩人隱居的地方。黃昏:傍晚。稀薄，接近中。
(2)搬遷(xǐyǐ):徘徊，來回走動。易:避難。
(3)秋色:壹種是“春色”。
(4)日落:日落。
⑸小牛(dú):小牛，這裏指的是牛。
【6】鳥:鳥獸，這裏指獵物。
曾經摘魏:魏是壹種植物。傳說在周武王毀掉生意後，
伯夷和舒淇不想做周的臣子，就摘了歐盟在首陽山吃了，最後餓死。在古代，“采薇”代表隱居。