路虎和羅孚原是英國MG-Rover集團的產品，因經營不善於1994年被德國寶馬集團接管。2000年3月，寶馬集團將羅孚分成三部分，將羅孚的越野車部分(即路虎)以27億美元的價格出售給美國福特公司，並將MINI品牌部分留給自己，而MG-Rover則留給英國政府回購。所以現在路虎是福特的子公司，而羅孚是英國獨立的汽車公司。2005年因經營不善，被上海汽車集團、南京汽車集團收購，剩余產權。羅孚將在SAIC儀征工廠和南汽集團浦口汽車廠獲得重生，南汽還將在美國俄克拉荷馬州阿德莫爾設廠生產羅孚品牌汽車。
路虎原按香港譯作“路虎”，華人世界壹直稱之為“路虎”。但在中國大陸，吉利公司於1999110向有關部門提出了路虎商標註冊申請，註冊商標涵蓋汽車和摩托車，並於2006年3月7日正式註冊成功。美國福特汽車公司2003年才開始為路虎申請商標註冊，近兩年後的結果是在越野車領域壹直享有盛名的“路虎”商標丟失。在法律面前，福特只能以另壹種方式選擇“路虎”。