見面的意思是送妳嗎？

是的，新概念第二冊第12課中的meet被翻譯為送行。但這本身並不意味著“送行”。壹大早我們將在港口迎接他。在這個句子中，Meet的意思是“與...相遇”。根據這節課課文的內容，譯者靈活地把meet翻譯成了“為他送行”因為查爾斯·艾莉森船長明天就要從樸次茅斯啟航了。請再看幾個例子:我們在哪裏見面？我們在哪裏見面？讓我們在學校門口見面。讓我們在學校門口見面。我將在信息亭與妳見面。我將在服務臺與妳見面。